Votre domaine est inaccessible via les appels WP REST. Veuillez vérifier que les appels ne sont pas bloqués par une extension WordPress, votre serveur, ou par une configuration de sécurité (serveur, dns, cloudflare, etc…).
Depuis le plugin, il est possible que ce soit le même problème avec cette fois les appels AJAX.